luni, 21 octombrie 2013

New ... HONKADORI IN ROMANIAN HAIKU !! “Honkadori este folosirea de către un poet a unui cuvînt, a unei expresii a une idei de la un poet renumit şi aducerea acestora în propriul poem într-o formă relativ nouă, păstrînd elementele ce indică sursa. Este o practică curentă în poezia niponă.” (Florin Vasiliu, Camelia Başta – Poezia lirică japoneză, Valori estetice)


Un comentariu:

Anonim spunea...

STOPS = BASHO
CEZAR = SHIKI
doar că mister ciobi tre să recunoască că scrie în umbra maestrului ... adică se KKfonizează!!!