duminică, 30 iunie 2013

STOPS IGNORED on SHIKI MONTHLY KUKAI, THE SAME 0(ZERO) points AS THE Great Haijins CRISTINA MONICA MOLDOVEANU and Cristina OPREA !

KIGO SECTION
--------------------------------------
No Points
---------------------------------------
barefoot everywhere -
from place to place the sand
cools down a bit
                             Cristina Oprea

barefoot call girl -
folding the map on the shore
covered teacher spy
                                  STOPS

FREE FORMAT SECTION
No Points
---------------------------------------
cracked seashell
left by ebbing tides
my mind refills
              Cristina-Monica Moldoveanu

squealing for money -
barefoot call girl dancing
on the sea shells

                                   STOPS


D-aia ni se cam ... fâlfâie !!

4 comentarii:

Cristina-Monica Moldoveanu spunea...

Este lipsit de delicateţe din partea dvs., domnule STOPS, să numiţi mari haijini, în derâdere parcă, pe mine şi pe Cristina Oprea, oameni desigur dedicaţi cu gânduri frumoase poeziei şi haikuului.
După cum ştiţi, nu sunteţi niciodată ignorat, fiindcă sunteţi menţionat pe blogul Prezenţe româneşti ori de câte ori participaţi la Shiki kukai sau la alte concursuri de acest tip, împreună cu ceilalţi participanţi, indiferent de rezultate.
Iată linkul spre ultimele rezultate:

http://prezenteromanesti.blogspot.ro/2013/06/shiki-monthly-kukai.html

Am primit în mail din partea dvs. titlul postării dvs. de blog aici şi după cum vedeţi nu vă ignor.
Dacă prin ignorare vă referiţi la faptul că haikuul dvs. nu a întrunit voturi, atunci nu aveţi dreptate, fiindcă după cum ştiţi există autori de haiku cu reputaţie internaţională, cu experienţă mult mai mare decât mine, pe care totuşi ar trebui să ne ferim să îi numim mari haijini, dar care nu obţin decât câteva puncte sau deloc la concursul Shiki kukai.
Postarea dvs. m-a uimit fiindcă este prima oară în trei ani de participare când obţin, la una din secţiuni, 0 puncte. Până acum mulţi autori de haiku, nu doar eu, au obţinut 0 puncte. Mă întreb dacă atunci i-aţi numit tot aşa "the great haijins"? Repet, în general termenul se foloseşte cumpătat, pentru marii maeştrii ai genului.

STOPS spunea...

offf COURSE ...
IT'A LONG WAY TO TIPPERARY ...
it is along way
from GREAT to BIG !
(doar dacă nu locuiți în Piața Sudului ... lângă BIG !!)

STOPS spunea...

Habar n-aveți să postați un LINK !
Testați-l și Dvs. pe cel afișat de dvs. mai sus ... sau o fi ceva de joasă speță și GOOGLE nu mi-l recomandă !!

STOPS spunea...

ESTE IMPOSIBIL să fi "primit în mail"
de la mine ... MAIL = POȘTA !!!
DACĂ FACEȚI ALUZIE LA CEA electronică ... VĂ RECOMAND DICȚIONARUL IT :-)...
SE ZICE email !!!
pa :7 -8<